Portuguès/Pronunciació

L'alfabet portuguès, com altres llengües romàniques, té una evolució natural del Llatí. És fàcil de llegir i, per tant d'escriure.

Lletres modifica

Lletra Nom de la lletra So (IPA) So (comparat al català) Exemple
A á a a com arbre árvore arbre
B b b com beure beber beure
C k c com cosa coisa cosa
s c com cercar cedo aviat
D d d com dos dois dos
E é e é com peroné besta bèstia
ɛ e com negre fera animal salvatge
F efe f f com fulla folha fulla
G g g com gras gordo gras
ʒ j com jersei o gel gelo gel
H agá (muda) homem home
I i i i com mite mito mite
J jota ʒ j com jersei o gel jarra gerro
L ele l l com lema lema lema
M eme m m com mar mar mar
N ene n n com no nada res
O ó o o com orangutan dono amo
ɔ ó com carreró lorde senyor
P p p com pera pato ànec
Q quê k c com maco querer voler
R erre ɾ d com dama caro car
h h aspirada carro cotxe
S esse s s com selva selva jungla/selva
z z com zoo casa casa
T t t com tornar teto azotea
U u u u com últim último últim
V v v com victòria vitória victòria
X xis ʃ x com xocolata xadrez escacs
ks ks com tax'i táxi taxi
s s com sempre trouxe portar
z z com zoo exato exacte
(muda) (nomès en el dialecte de Brasil) exceção excepció
Z z z com zoo azul blau

Note: the letter q is always followed by a u.

Dígrafs modifica

Dígraf So (IPA) Sound (comparat al Català) Exemple
CH ʃ x com xocolata achar buscar
LH ʎ l·l com col·legi filho fill
NH ɲ ny com canya vinho vi
QU k c com casa questão pregunta
RR ʁ rr com carregar carro cotxe
SS s s com saber passo pas

Accents modifica

Lletra amb accent Nom So (IPA) So (comparat al Català) Exemple
á a com acento agudo a a com arbre cálice càlis
à a com acento grave a a com arbre Fui à cidade. Vaig anar a la ciutat.
ã a com til ã a més curta não no
ç ce cedilha s ç com caçar moça noia
é e com acento agudo ɛ è com peronè patético patètic
ê e com acento circunflexo e é com obriré bêbado beguda
í i com acento agudo i í com Líban Líbano Líban
ó o com acento agudo ɔ ó com carreró próprio proper
ô o com acento circunflexo o ò com Arròs avô avi
õ o com til õ - canções cançons
ú u com acento agudo u u curta múltiplo múltiple