Esperanto/Correlatius
Els correlatius són una mostra més que l'esperanto és una llegnua molt fàcil. Moltes paraules molt comunes com les d'aquesta taula es formen d'una manera regular. S'empren aquesta mena de prefixos per començar la paraula:
- KI: Serveix per fer preguntes i com a relatiu "el qual". Quin...?
- TI:Serveix per assenyalar "Aquest...", com un demostratiu.
- NENI: Serveix per negar, "Cap...". Quan l'utilitzem no s'ha de fer servir ne
- I: mostra indeterminació "Algun..."
- ĈI: mostra totalitat "Tots els..."
I els sufixos per acabar:
- O: cosa indeterminada.
- U:cosa concreta, persona.
- E: lloc
- A: mena, tipus
- AM: temps
- EL: manera
- OM: quantitat
- AL: raó, motiu
- ES: propietari
Interrogació, relació |
demostració |
negació |
indefinició |
totalitat | |
unitat |
Quin ...el qual... |
aquell |
cap |
algun algú |
tothom, tots els |
lloc |
On? |
allà |
Enlloc |
a algun lloc arreu |
pertot arreu |
temps |
Quan? |
Aleshores |
mai |
En algun moment |
sempre |
cosa |
Què? |
això |
res |
quelcom alguna cosa |
tot |
manera |
com? |
de cap manera |
d'alguna manera |
de totes les maneres | |
quantitat |
quant? |
tant aquesta quantitat |
gens |
una mica |
en totalitat |
raó |
perquè. |
per això (aquest motiu) |
per cap motiu sense raó |
per alguna raó |
per totes les raons |
propietat |
De qui? |
d'aquest |
de ningú |
d'algú |
de tothom |
mena |
quin tipus de quina mena |
d'aquesta mena |
de cap mena |
d'alguna mena |
de tots els tipus |
Les paraules acabades en O U A i E poden agafar la terminació N de l'acusatiu (a la E per indicar direcció) i les acabades en U i A la terminació J del plural.